第1229章 一个这么年轻的女军医有这么厉害？ (第3/3页)
姜念接着问了她日常的饮食，在病历单上写记录。
老人仔细说了三餐的饮食，郑深认真翻译。
姜念听完诊断道：“老人家，你这是胃病，浅表性胃炎，胃酸逆流，刺激食道产生的刺痛，不是心脏病。”
闻言，郑深和那个学员都有些惊讶。
没敢马上翻译给老太太听，怕姜念诊断出错。
委婉提醒：“姜老师，那个位置离食道还有点远。”
“离胃部更远点远。”
姜念淡淡问他们：“是不是离心脏也远。”
两人点头。
姜念确定：“这是胃酸的反射区。”
“我的诊断没错。”
“翻译给老人听。”
郑深硬着头皮告诉老人。
“老人家，我们觉得你这里痛是胃痛。”
老人听着不可置信，感觉违反常识：“不会吧，胃病犯了怎么在胸口疼？”
姜念耐心解释：“老人家，你这个病是在吃饭和吃饭后犯的，有时候饿肚子也会痛，就是和胃部有关系。”
“有一种痛叫做烧心，就是这个感觉。”
“烧心的典型疼痛就在这个胸骨后面。”
“烧心？”
郑深和那个学员都琢磨起来。
原来俗话说的症状还真是现实中存在的病。
姜念又问老人：“你是不是感觉经常有酸水从喉咙冒出来？”
郑深翻译给她听。
老人听了连连点头：“是，经常冒酸水呢，早上起来也会呕酸水。”
姜念：“就是胃黏膜损伤，我给你几颗药吃，保证你吃完就不痛了。”
老人一听说吃药，有点抗拒。
“你不会是给我吃止痛片吧？那药我吃过也不管用，有时候吃了药犯疼更厉害了。”