第591章 这翻译,实习生来的? (第2/3页)
部军区有那么缺人吗???对面的谈判专家,各个都是常青藤毕业,
金牌律所的金牌律师啊!”
欧美的观众看到魏大校还有温知瑜两个人坐在谈判桌前,
都忍不住笑了,
“华夏这是彻底放弃谈判了吗?就派两个人过来走走过场?”
“三只航母编队围着,做出一点让步,对华夏来说是好事!”
“我看这个谈判,很快就会结束了!”
“石油这东西,谁敢从灯塔国手里抢啊!!!”
魏舰长看对方搁那笑嘻嘻的,
“让对方赶紧谈,笑个鸡毛啊笑笑笑!!!”
温知瑜一听魏大校的话,
人都呆了,
自己大学的时候,参加了那么多次实习翻译,
实习过程中,还多次在国际会议上担任实时翻译,
还是第一次遇到翻译难度那么大的发言,
“翻译啊!”
魏大校见温知瑜不说话,再次命令到,
温知瑜脸上立马一副生无可恋的样子,
“大校,我是直译还是委婉一点!”
“直译!”
温知瑜点了点头,
起身对着科尔曼说,
“LaUgh a ChiCken??LaUgh,LaUgh,LaUgh???”
温知瑜的话音刚落,
灯塔国的谈判专家立马呆住了,
整个脑袋都宕机了,
科尔曼看向旁边的随身翻译,
翻译也是双手一摊,完全不知道温知瑜说的是什么,
但是根据多年的翻译经验,从温知瑜的面部表情,
还有手部肢体语言,
大概猜出了对方的意思,
“长官,对方应该是让我们别笑了!”
电视机前的观众,看到字幕,
都呆了,
“确定这个女的是翻译不是关系户???”
“这不会是魏舰长的女儿过来实习的吧??”
“这翻译,绝了!”
“对面的翻译都懵逼了,还有这么翻译的?”
“灯塔国的翻译也是个高手啊,还真翻译对了!!!”
科尔曼扭动了一下脖子,
拍了拍手,示意谈判组的专家可以开始了,
“魏大校,那我们就开始了!”
一名专家把自己的笔
(本章未完,请点击下一页继续阅读)