第二十章:口音太重 (第2/3页)
护士走过来心中一喜,可是对方开了口他却懵了,微微皱眉:
“姑娘,你说什么?”
秦晚以为大爷的耳朵不怎么灵光,毕竟他看上去有七十多岁了,于是又用了更大声重复了一遍:
“我刚刚说,大爷,您有要帮忙的吗?”
谁知这位大爷却面露难色:“姑娘,我不是鲁省的,我是从外地来探亲的,你说的话……我听不懂。”
秦晚愣了一下,大爷说的普通话还算标准,自己听懂了。
可是自己说的话,大爷却听不懂。
鲁省太大,各个地方的方言都不一样,而秦晚所在的水县恰好是口音比较重的地方。只不过在省内,大家说的意思都大差不差,交流起来是没有障碍的。
而656工厂为三线建设而生,吸引来的工人们不只是鲁省的,天南地北的人们都有,都是一腔热血为了支援国家建设奔赴来的。
秦晚刚来到厂子的时候也担心过这个问题,后边她发现其他地方来的同志,在这里待久了,对于鲁省的方言基本上是比较熟悉的,甚至能说上几句。
所以秦晚从没遇到过沟通问题,而这次好巧不巧的,她遇到了一位从外地来探亲的大爷。
秦晚挠了挠头,试着用普通话去讲:“大爷,我是问,您需不需要帮助……”
几个字几个字的蹦出来,秦晚听到自己的“普通话”特别的拗口,听起来奇奇怪怪的,尾调还上扬。
大爷看上去似乎更疑惑了。
身后忽然传来笑声,秦晚回头看去,见冷如月穿着正式护士的衣服,大摇大摆的走了过来。
她插在秦晚跟那位大爷中间,随即用还算流利的普通话询问起大爷:“您跟我说吧大爷,我这个同事她是从乡下来的,听不懂。”
秦晚攥住了自己的手,看着冷如月领着那位大爷往二楼走了。
回到值班室的时候,秦晚听见里边传来隐隐约约的笑声,等她推门进去的时候,冷如月故意夹着声音,咬着大舌头模仿她刚刚说的普通话:
(本章未完,请点击下一页继续阅读)