第838章 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 (第3/3页)
不算丢人。
他正满意的盯着自己的‘佳作’。
但苏瑶的嘴角却是忍不住抽了抽。
之前学过一点?
学的不太好??
苏晚,你要不要听听自己在说什么话?
就这几行诗句,别说她一个专门研究汉语言的高材生了,恐怕就算是她的老师,也写不出来。
你就业余学习一下,就写出来了?
她现在已经有点怀疑苏晚到底是不是小学体育老师的身份了。
光头主持人也感觉江晨似乎在装逼,但他依旧没证据。
最后只能强行转移话题。
“蔡老师,您觉得这首诗写的怎么样?”
蔡元是主持人嘉宾席上的一名老主持人,他曾经主持过诗词类的节目,对诗词有一定的了解。
光头主持人率先把话题抛给他,也是想听听专业的看法。
没想到蔡元的面色却格外凝重。
“这首诗写的非常好,我可以负责任的讲,这首诗写的比苏瑶的好,甚至比我认识的很多诗词专家学者都要写的好。”
他的评价,令现场响起一片诧异的议论声。
许多人虽然觉得江晨的诗句读起来不错,但具体有多好却是没什么概念。
没想到主持人蔡元却给出了这么高的评价。
“这是我刚刚读诗时写下的理解和注释,请工作人员帮我打到大屏幕上,让大家看一看,就明白我的意思了。”
很快有工作人员上前,从蔡元的手中接过一个卡片,然后往大屏幕上敲入文字。
—放弃我而去的,像昨天一样,已经不可挽留。
—扰乱我心绪的,如同当下今日,依旧令人烦忧。
望着两句释文,苏瑶的脸颊忽然一片尴尬。
刚刚读的时候还不怎么觉得,但如今一看到译文,她表情却突然不自然起来。。
苏晚这两句诗不会意有所指吧?
就是因为自己先前因为黄发的问题,对苏晚灭了灯,所以属于‘弃他而去者’、
如今再回头,他也绝不会再挽留。
而她的主动和示好,属于扰乱苏晚的思绪,令他烦恼多多。
这混蛋!
苏瑶咬牙。
但大屏幕上出现的释文却越来越多。
..........