第0223集:在主角穿越了以后,原本的世界又会发生什么变化呢? (第2/3页)
,他认为这名女子确实就是沙依希,她并没有说谎!没有理由,也没有必要说谎!
吉良吉影和张新杰根本就不是一个作品里的人物,好吗?虽然他们确实都是晚上11点准时睡觉就是,但这两个作品的画风区别很大的,好吗?还有,能不能帮我把灯打开,或者找个别的法子让我能从这片黑暗里面看清东西也行啊!吴辽选择了以吐槽回应对方,嘿!我的老伙计,能不能帮我把灯给打开?哦!我的上帝啊!我现在什么都看不见了!真的,一点儿都看不见了!你能不能帮我把灯打开?麻烦你了!谢谢!
你这半吊子的翻译腔是肿么肥四啊?沙依希回应道,你现在看不见并不是由我造成的,不过我可以告诉你怎么样开灯!如果你想要听我解释一下造成这种现象的主要原因什么的,我也是很乐意告诉你的!
一般来说,正常人的选择都应该是先表示一下感谢,再让对方说明一下开灯的方法,先恢复自己的视野再说。
不过吴辽似乎并不想这么选择,只见他思量了一番,而后说道:哦?是么?那还是先麻烦你给我解释解释,给我翻译翻译造成这种现象的主要原因吧!没错,他居然选择了先问清楚原因。
嗯!好的!吴辽道。
好呀!好呀!好呀!那我现在就开始说啦!沙依希连连说道。
虽然看不见,但吴辽从沙依希说话的口吻里可以判断出,她好像因为自己的这个决定而感到非常高兴的样子。
造成这种现象的主要原因,其实就是……沙依希开始解释来龙去脉,我觉得我应该用更便于你理解的方法来跟你解释这个问题!你知道的,我的意思并不是说精灵和人类因为种族不同,而存在习惯、行为、语言以及文化等方面的差异,因为我在人类的世界已经生活了很久,对于人类世界的了解甚至超越了绝大多数的人类本(shēn)!所以这一点你大可放心,绝对不会出现因为什么双方理解差异而造成的跨服聊天,跨世界聊天,甚至是跨宇宙聊天的(qíng)况!——除非你愿意这么胡闹,那就另当别论了!不过你是吴辽而不是胡侃,所以我认为你偶尔会说胡话的根本原因应该只是无聊,而不是无意义的胡侃,没错吧?实际上,我想说的其实是,我会尝试用一个你更容易理解和接受,更符合你的习惯于(ài)好的方法来解释这个问题!简单的来说,呢就是——我知道,对于你现在的处境,你的心中肯定有很多的问号,因此,我准备用符合你的职业的一种说法来跟你进行解释!你觉得这个想法怎么样呀?
还不等吴辽回应,沙依希就又开了口,只见她继续说道:别急!别急!别急!先不要告诉我你的想法,让我来猜一猜!你知道吗?花式猜谜游戏可是很有意思的呢,造成这种现象的主要原因,是因为你可以知道一大堆其实根本没有用的问题的答案!也就是所谓的无用知识!你知道无用知识是什么吗?不知道的话我可以告诉你!当然了,就算你知道了,我也会再告诉你一遍!因为我无法确定你所谓的知道和我所理解的知道究竟是不是一码事!如果你说你知道了,那我就理所当然的以为你真的知道了,这肯定是一种很不负责任的表现!这就好比上课的时候老师问小盆友们:你们知道了吗?而下面的小盆友们肯定会异口同声的回答:知——道——了!,对吧?对!没错,最关键的是知道了这三个字还要拖很长很长的音,这是一个非常关键的重点!当小盆友们异口同声的拖着很长很长的音回答知道了的时候,他们其实有的确实知道了,但有的还真就是一点儿都没弄明白,无关于理解的问题,有的小盆友甚至连老师什么时候来的都不知道,更别提老师刚刚到底说了什么了!这不是老师的错,也不是小盆友的错,因为这就是所谓的人云亦云,这就是所谓的标准回答!你理解为空话其实也没有什么问题!如果老师真的想知道自己的学生知道了没有,正确的做法应该是问一个相对来说具体一些的问题!比如说刚刚老师教了数学,那就当场问学生一加一等于几;如果教了宇文,那就当场问学生这段话表达了作者,又或者是作者所描写的这个人物的一种怎么样的思想感(qíng)?,如果刚刚教了哲学,那就当场让学生来一场激(qíng)澎湃,让人(rè)血沸腾的摔角比赛!这就是实践,这就是就事论事,这就是最好的避免双方误解的根本方法,而不是形式上的你们知道了吗?和一些小盆友们一起拖长音喊的知——道——了!呀!
这当然还不算完,沙依希在停顿了大约两秒之后,就又继续说道:哦,对了!刚才我说什么来着?我是不是在说无用知识呀?好像是吧?是吧?是吧?是吧?因为很重要!所以我要问三遍!不过你回答不回答都没有关系,毕竟无论是你回答了也好,没回答也好,你回答了我也会继续说,你没有回答我也会继续说!对了,对了!你有没有看过《齐木楠雄的灾难》呀?跟你说,那部动漫超好看,超有意思的哦!里面有一个角色叫作明智透真,是个超级无敌话痨,他话痨到什么程度呢?简单来说的话,那就是在嘴上嘚吧嘚吧的时候,脑子里还在高速运转酝酿着下一段话,就算齐木楠雄用超能力读取他的思想,也根本理不出头绪来。因为他同时想的东西实在是太多了,信息量多到爆炸,而且还有很多无用的信息,根本就看不出半点头绪。我们可能都碰到过一种(qíng)况,那便是在见一个自己非常想见的人的时候,都会想着真正见到对方以后要说些什么,自然是有很多很多的话要说,恨不得有一本词典那么多!但实际上,当你真正见到对方的时候,真正能开口
(本章未完,请点击下一页继续阅读)